よくある名前なのに、漢字で書こうとすると困る人って結構いるんだよね。なぜならいろんな漢字な場合があるので。これが近藤さんと今藤さんみたいなのだったらまだあきらめもつくんだけど、渡邊さんに渡辺さんに渡邉さんとか、斉藤さんに斎藤さんに齋藤さんとかなってくると、何がなんだか、、、
旧字体と今の字体の他に、最早今のWindows標準では表現できないような誤字や俗字までもが名前だと正式に使えたりするのでたいへん。
それが日本の文化であり、良さだったりするのかも知れないし、実際に俗字を姓として使っている人にとっては、大事な自分の名前なんだもんね。変えろって言って変わるもんでもないんでしょう。
でも、正字体に直すことは意外と簡単みたい。
直したい人もいるのでは？？？
ブログ王〜ランキングサイトです